Pootle is a free and open source translation management system designed to aid in the localization of software and websites. It is built on the Django web framework and integrates with numerous translation tools, such as Gettext, Poedit, and a built-in translation editor. Pootle is designed to help streamline the process of localizing software and websites by providing a centralized platform for translation teams and project managers to collaborate. It supports multiple languages, users, and projects, and allows project managers to track the progress of their translations. It also includes features such as translation memory, glossary management, version control, quality assurance checks, and automatic integration with development tools. Pootle also provides a web-based translation editor with an interactive interface and support for multiple file formats. This makes it easy for translators to work on translations without having to install any additional software. Additionally, Pootle allows users to create their own language packs and share them with others.
Repo discontinued is archived. See https://github.com/DSB/oTranCe